FreeBSD Emacs Meadow Unix をチョロっとかじってます。
Mule/4.1 (葵) Meadow/1.13 Beta2 (浮橋:61) のように code-name を漢字にする 場合は、mm-version.elを使ってみて下さい。